Simultan- und Verhandlungsdolmetschen Deutsch-Spanisch

Das Simultandolmetschen wird hauptsächlich in Konferenzen benötigt; der Redner spricht und wird gleichzeitig anhand von Hopfhörern in anderen Sprachen gehört. Es erfordert zwei Dolmetscher, die in Kabinen abwechseln eingesetzt werden.

Das Verhandlungsdolmetschen kommt in geschäftlichen oder privaten Versammlungen zum Einsatz. Es besteht darin die Kommunikation zwischen zwei oder mehr Gesprächspartnern, die nicht dieselbe Sprache sprechen, zu ermöglichen und das, was der andere grade gesagt hat wiederzugeben.