Traducciones generales -alemán e inglés

Traducciones del alemán e inglés al español de textos de temática diversa: turísticos, periodísticos, publicitarios así como correspondencia comercial o textos para páginas web.

Los textos turísticos suelen emplearse para dar a conocer regiones, localidades, monumentos o eventos de interés, y pueden encontrarse en formato impreso (folletos, revistas) o como páginas webs.

Igualmente ocurre con los textos publicitarios, que pueden tener como medio de divulgación las páginas en la red, o alternativamente el más tradicional papel físico: anuncios en revistas y reportajes publicitarios son los ejemplos de textos publicitarios más comunes.

Correspondencia comercial: cualquier empresa puede requerir traducir cartas comerciales de un idioma a otro, para llevar a cabo consultas o transacciones con sus socios o clientes.

Textos para páginas web: hoy en día la red es un medio habitual de comunicación y puede ser la puerta al mundo para empresas que quieren darse a conocer en otros países, o que quieren dar a conocer sus productos. También las instituciones oficiales, los servicios públicos o turísticos necesitan irremediablemente estar en internet, a disposición de los ciudadanos.